martes, 14 de octubre de 2014

14ºDía

21 dia en la Corte Nazarí

Un bello paisaje, una hermosa jornada, un libro selecto... ¿Qué más necesitáis para ser felices? El sol resplandece por dentro.
Joseph Leo Mankiewicz
Hoja de Ruta
Patio de los Leones su historia y leyenda, Sala de las dos Hermanas, el mirador de Daraxa,Sala de Abencerrajes y la leyenda que encierra,Sala de los Reyes, Sala de los Mocárabes y la noche misteriosa de Palacio.

La noche esta dando paso al  amanecer...

Amanece en Palacio, esto tiene un color especial!!!

Detrás de esa puerta esperan 12 pacientes leones.



En en borde de la taza, se encuentra esculpido un poema de Ibn Zamrak.
«Bendito sea Aquél que otorgó al iman Mohamed 
las bellas ideas para engalanar sus mansiones. 
Pues, ¿acaso no hay en este jardín maravillas 
que Dios ha hecho incomparables en su hermosura, 
y una escultura de perlas de transparente claridad, 
cuyos bordes se decoran con orla de aljófar? 
Plata fundida corre entre las perlas, 
a las que semeja belleza alba y pura.
En apariencia, agua y mármol parecen confundirse, 
sin que sepamos cuál de ambos se desliza. 
¿No ves cómo el agua se derrama en la taza,
pero sus caños la esconden enseguida? 
Es un amante cuyos párpados rebosan de lágrimas, 
lágrimas que esconde por miedo a un delator. 
¿No es, en realidad, cual blanca nube 
que vierte en los leones sus acequias 
y parece la mano del califa, que, de mañana, 
prodiga a los leones de la guerra sus favores?
Quien contempla los leones en actitud amenazante, 
(sabe que) sólo el respeto (al Emir) contiene su enojo. 
¡Oh descendiente de los Ansares, y no por línea indirecta, 
herencia de nobleza, que a los fatuos desestima: 
Que la paz de Dios sea contigo y pervivas incólume 
renovando tus festines y afligiendo a tus enemigos!»



Cuentan que los leones fueron un encargo de Negrella (el visir judío del rey). Sera por ello que dos de ellos tienen un triangulo?? Aunque la estrella de David son dos triángulos uno de ellos invertido, dejarían su impronta disimulada los judíos al tallar los leones??
 Al  tiempo de terminar esta fuente, sucedió  una terrible persecución y matanza de los judíos granadinos de diciembre de 1.066. Reinaba para entonces Abd Alláh, el último rey de la dinastía Ziri.

Encontré el león marcado con el triangulo, toca, buscar el otro...

 Lo encontré!! esta algo gastado pero se puede apreciar en la parte superior el triangulo.
 Y una curiosidad  estos dos leones, los únicos con este triangulo, están  frente a  dos estancias importantes,cuando te dejes caer por aquí obsérvalos y busca su orientación, es muy estimulante!!

Este León mira a la sala de los Reyes.

Este otro León mira a la sala de las dos Hermanas.

 Entrada a la sala de las dos Hermanas.Todo el conjunto culmina en la cúpula de mocárabes que, a partir de una estrella central, se desarrollan mediante el conocido teorema de Pitágoras. Es de gran belleza, la iluminación que  ha sido perfectamente estudiada, mediante la abertura de ventanitas laterales, convierte a la cúpula como dice Ibn Zamrak en su poema en una preciosa flor de una riqueza exquisita donde también  podemos encontrar un fragmento sobre  zócalos de azulejos.

El nombre de la Sala de las Dos Hermanas, se debe a dos grandes losas idénticas de mármol que se encuentran en el piso de la sala. Esta sala era el centro de un complejo de varias salas  que servían de residencia a la Sultana y su familia real siendo utilizada por ejemplo por la madre de Boabdil que vivió aquí con sus hijos, tras ser repudiada por Muley Hacén.

 El mirador de Lindaraja, denominación adaptada al castellano de al-'Ayn Dar Aisa, los «ojos de la casa de Aisa», pues en época nazarí era una atalaya abierta al paisaje, ante la que se extendía un jardín bajo.

Poema del arco de entrada al mirador de Daraxa 
Cada una de las artes ma he enriquecido con su especial belleza y dotado de su esplendor y perfecciones. 
Aquel que me ve juzgue por mi hermosura de la esposa que se dirige a este vaso y le pide sus favores. 
Cuando el que me mira contempla atentamente mi hermosura se engaña la mirada de sus ojos con una apariencia. 
Pues al mirar a mi espléndido fondo cree que la luna llena tiene aquí fija su morada habiendo abandonado sus mansiones por las mías. 
No estoy sola, pues desde aquí contemplo un jardín admirable. 
No vieron los ojos cosa semejante a él. 
Este es el palacio de cristal; 
sin embargo, ha habido quien al verlo le ha juzgado un océano proceloso y conmovido. 
Todo esto lo construyó Mohamed V
sea Dios guardián para los demás reyes de su grandeza. 
Sus ascendientes en la antigüedad alcanzaron mayor elevación 
pues ellos hospedaron al Profeta y sus deudos.


La vidriera de colores, maravillosa.


 De nuevo en el patio, para dirigirme a...

La sala de los reyes.

La sala de los Reyes, lugar de reposo y tertulia.Un gran vestíbulo, de más de 30 metros de longitud, que servía de escenario para las más variadas recepciones y representaciones festivas.

Esta sala también se utilizaba como biblioteca y para escuchar música por la acústica que hay.

A partir de una estrella central, se desarrollan mediante el conocido teorema de Pitágoras.
Convierte a la cúpula como dice Ibn Zamrak en su poema en una preciosa flor de una riqueza exquisita .

Una obra de arte.

Vamonos a la sala de Abencerrajes.


Las ventanas situadas en el comienzo de la cúpula dejan pasar una luz tenue que ilumina sus mocárabes, dándole un aspecto mágico.

La sala de Abencerrajes, fue alcoba del sultán y por tanto carecía de ventanas al exterior,tiene una bóveda estrellada de mocárabes.




En el quiosco de los Manolos, en la plaza del aljibe.

En tiempos Lorquianos, era aquí donde se reunía todo el grupo de amigos artistas, para inventar, para hablar,para crear, aquí nació el primer concurso del cante Jondo.El concurso se llevó a cabo gracias a un ilustre círculo intelectual y cultural: Fue liderado ni más ni menos que por Manuel de Falla, siguiéndole Zuloaga. Federico García Lorca lo impulsó junto con una lista grande de personajes conocidos de la época..
La Energía de esos tiempos, se siente,casi se puede  palpar.

Y hay están,mis vertebrados favoritos.

El viajante de los jardines
lleva un herbario.
Con su tomo de olor, gira.
Por las noches vienen a sus ramas
las almas de los viejos pájaros.
Cantan en ese bosque comprimido
que requiere las fuentes del llanto.
Como las naricillas de los niños
aplastadas en el cristal opaco,
así las flores de este libro
sobre el cristal invisible de los años.
El viajante de jardines
abre el libro llorando
y los colores errabundos
se desmayan sobre el herbario.
Herbarios
 Federico Garcia Lorca.

Este es un buen lugar para leer y descansar en la calle real.

Dirección al bosque, me apetece pasear y pasear.





De regreso en el Patio de los Leones.

El mirador de la Reina.




 La Sala de los Mocarabes es la más sencilla de todas las salas del Cuarto de los Leones.Su nombre se debe a la bóveda de mocárabes que la cubría, y que fue demolida debido al mal estado en que quedó tras la explosión de un polvorín en 1590. Se dividió la sala en dos partes: la parte izquierda se cubrió con una boveda elíptica y se separó, sobre 1636, de la derecha con una reja.El  lema nazarí, por todos lados  Solo Dios es vencedor. Y aquí, en esta sencilla  sala de los Mocárabes y por que yo lo valgo, me quedo hasta que el día de paso a la noche.











Poema de la sala de Dos Hermanas 
«Jardín yo soy que la belleza adorna: 
sabrá mi ser si mi hermosura miras. 
Por Mohamed, mi rey, a par me pongo
de lo más noble que será y ha sido. 
Obra sublime, la fortuna quiere que a todo momento sobrepase. 
¡Cuanto recreo aquí para los ojos! 
Sus anhelos el noble aquí renueva.
Las Pléyades les sirven de amuleto;
la brisa la defiende con su magia. 
Sin par luce una cúpula brillante, 
de hermosuras patente y escondidas. 
Rendido de Géminis la mano; 
viene con ella a conversar la Luna. 
Incrustarse los astros allí quieren, 
sin más girar en la celeste rueda, 
y en ambos patios aguardar sumisos, 
y servirle a porfia como esclavas: 
No es maravilla que los astros yerren
y el señalado límite traspasen, 
para servir a mi señor dispuestas,
que quien sirve al glorioso gloria alcanza. 
El pórtico es tan bello, que el palacio 
con la celeste bóveda compite. 
Con tan bello tisú lo aderezaste,
que olvido pones del telar del Yemen. 
¡Cuántos arcos se elevan en su cima, 
sobre las columnas por la luz ornadas,
como esferas celestes que voltean 
sobre el pilar luciente de la aurora!
Las columnas en todo son tan bellas,
que en lenguas, corredora, anda su fama: 
lanza el mármol su clara luz, que invade 
la negra esquina que tiznó la sombra; 
irisan sus reflejos, y dirías 
son, a pesar de su tamaño, perlas. 
Jamás vimos jardín más floreciente,
de cosecha más dulce y más aroma.
Por permiso del juez de la hermosura
paga, doble, el impuesto en alcázar más excelso, 
de contornos más claros y espaciosos. 
Jamás dos monedas, 
pues si, al alba, del céfiro en las manos 
deja dracmas de luz, que bastarían, 
tira luego en lo espeso, entre los troncos, 
dobles de oro de sol, que lo engalanan. 
(Le enlaza el parentesco a la victoria: 
Sólo el Rey este linaje cede.)»





Cuenta la leyenda que fueron asesinados los treinta y siete caballeros de la familia Abencerrajes reunidos con ocasión de una fiesta allí celebrada. El sultán ordenó decapitarlos, cegado por lo celos, insuflados por los caballeros de una familia rival, los Zenetes, que inventaron una historia de amor entre uno de los Abencerrajes y la sultana.

Se cuenta que el color rojizo que aún se observa en la taza existente en esta sala, y el canal que lleva su agua hasta la Fuente de los Leones, se debe a la sangre derramada en aquella fecha.

Por la noche ahi eco en las paredes. Resuenan los llantos de los Abencerrajes.


Cuenta la leyenda que una princesa árabe llamada Zaira. Era bella, inteligente y sensible; pero su padre, el rey, era todo lo contrario: frío, cruel, malvado, tacaño. La princesa, junto a su padre, viajó a Al-Andalus, y se alojó en la Alhambra de Granada. La princesa estaba tan encantada con pisar Granada, que todo le parecia un sueño. En cambio,a su padre se le revolvía el estómago con cada paso. Al rey, solo con pisar Granada, le entraban nauseas; mientras que a la princesa cada paso que daba le parecía un sueño.
 Un día se vió sorprendida por un  muchacho que saltó la valla, y que le dijo que la había visto desde afuera y que la quería mucho. Ella le instó a que se fuera, porque si se enteraba su padre, no dudaría en cortarle la cabeza. Entonces se fué el muchacho, llamado Arturo, con la promesa de volver.
El día en el que volvió Arturo, el rey lo vió y lo encerró en las mazmorras. Poco después la princesa, abatida, porque su amado podía morir, encontró en una habitación, el diario de su padre. Pensó que no debía leerlo, pero algo en su interior la impulsó a abrirlo. Lo hizo y en una de las páginas, escrita cuando ella tenía tan solo un año de edad, leyó lo siguiente: "Ya he matado al rey y a la reina. De la princesa Zaira me he apiadado. Gracias a mis 11 hombres, he conseguido ocupar el trono. Ahora creerá que yo soy su padre. Espero que la princesa no se entere nunca del maleficio de su talismán."
Zaira, confusa, llamó al rey y a sus 11 hombres y los reunió en el patio donde ella solía estar. Llorando, le preguntó al rey si aquello era verdad. El rey, convencido de que con sus 11 hombres al lado, Zaira no podía ni tan siquiera tocarlo, le dijo que era verdad. En ese mismo instante, Zaira recordó que su madre, le había echado un maleficio a su talisman: el día que Zaira supiera la verdad, al rey y a sus 11 hombres, les pasaría algo terrible. En ese momento el amuleto se activó. Zaira, sentía la rabia de un león, y eso dió lugar a que el talisman convirtiera al rey y a sus 11 hombres, en leones de piedra.
Desde entonces, a ese patio se le llama el "Patio de los Leones" y su fuente tiene 12 leones alrededor que son el rey, y sus 11 hombres, que al ser convertidos en leones de piedra llevan ahí desde entonces. Zaira rescató a Arturo y vivieron felices para siempre.







Esta noche quiero pasear por el bosque de la Alhambra, que cuentan que esta encantado salen a pasear los moradores Nazaríes.
Bueno, a ver si se deja caer uno de esos fantasmas y charlamos un rato...

La noche termina sin cambios en el horizonte...
Bye, bye.

No hay comentarios:

Publicar un comentario